цепенеть - Übersetzung nach russisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

цепенеть - Übersetzung nach russisch


цепенеть      
s'engourdir, devenir engourdi, devenir gourd
цепенеть от страха - être figé de peur, être glacé d'effroi
se glacer      
1) замерзать
2) цепенеть ( от страха и т. п. )
frigorifier      
замораживать/заморозить;
приводить /привести в оцепенение; цепенеть (от + G);
il a un regard qui vous frigorifie - от его взгляда цепенеешь

Definition

ЦЕПЕНЕТЬ
становиться неподвижным, замирать под влиянием какого-нибудь сильного чувства.
Ц. от страха.
Beispiele aus Textkorpus für цепенеть
1. Как только он начнёт "цепенеть" перед экраном - немедленно выключайте телевизор.
2. Реагировать на падение можно по-разному: отбегать или цепенеть.
3. Они первыми начинали цепенеть и стучать зубами от страха.
4. По лицу Олега Ивановича можно было обо всем догадаться, его раздражение заставляло нас цепенеть.
5. Хотя тут уместно припомнить короля из "Тени" Шварца, который, занявшись театром, стал цепенеть, поскольку "неизлечимо запутался, пытаясь понять отношения работников театра друг к другу...